Haus für eine zeitgenössische Kunstsammlung, Sammlung Goetz Herzog & de Meuron Architekten BSA/SIA/ETH, München, D